Ngày 18 tháng 4, Magic loại Hornets ở vòng play-in, giành vé cuối cùng vào playoffs khu Đông, đối thủ vòng đầu của họ là Pistons đứng đầu bảng. Cunningham và Banchero trình diễn cuộc đối đầu tân binh, trang web chính thức dự đoán Pistons cuối cùng loại Magic 4-1, tiến vào vòng hai playoffs khu Đông. Pistons suốt mùa giải này luôn đứng đầu khu Đông, thể hiện vượt xa mong đợi; Magic thì làm người ta thất vọng lớn, chỉ đến trận cuối play-in mới miễn cưỡng khóa vé hạt giống số 8.

Ngày 18/4 theo giờ Bắc Kinh, theo phóng viên Tom Orsborn của Spurs, Stephon Castle trong hai mùa giải thi đấu cho Spurs đã hiểu rõ: từ Gregg Popovich, bạn sẽ luôn chỉ nhận được những lời nói thẳng thắn chân thành. Tân binh xuất sắc nhất NBA mùa giải 2024–25 này sau buổi tập ngày nay chia sẻ: “Có một người lớn như vậy để trò chuyện, đã giúp tôi và nhiều đồng đội trong đội rất nhiều.

Ngày 18 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh, NBA đã công bố báo cáo chấn thương cho trận đầu giữa Rockets và Lakers. Về phía Rockets, VanVleet (phục hồi sau phẫu thuật ACL đầu gối phải), Adams (phục hồi sau phẫu thuật mắt cá chân trái) sẽ không thi đấu, Durant (bầm đầu gối phải) được liệt vào diện nghi ngờ ra sân. Về phía Lakers, Doncic (căng cơ đùi trái), Reaves (căng cơ chéo bụng trái) sẽ không thi đấu.

Ngày 18 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh, Philadelphia 76ers sẽ bắt đầu trận đấu đầu tiên của vòng playoff vào thứ Hai tới, khi làm khách đối đầu với Boston Celtics. Ánh mắt của toàn đội và cả bên ngoài đều tập trung vào Embiid. Nhân vật chủ chốt ở vị trí trung tâm này đã thực hiện phẫu thuật cắt ruột thừa vào ngày 10 tháng 4 khi đội làm khách thi đấu với Houston Rockets, và từ đó đến nay luôn nghỉ ngơi để hồi phục. Hiện tại, anh đã chắc chắn không thể tham gia trận đầu của playoff.

Ngày 18 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh, thành viên Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ, Oscar Schmidt, được người dân Brazil mệnh danh là "Bàn tay Thánh", đã qua đời vào thứ Sáu theo giờ địa phương, hưởng thọ 68 tuổi. Gia đình Schmidt đã ra tuyên bố cho biết, ông đã chiến đấu kiên cường với khối u não trong 15 năm, luôn dũng cảm và kiên trì, sống đàng hoàng và tự trọng, không khuất phục, cả đời kiên định và rộng rãi, đối đãi khoan dung và yêu cuộc sống, là tấm gương cho mọi người.

Ngày 18 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh, chủ tịch hoạt động bóng rổ của Clippers Lawrence Frank tại buổi họp tổng kết mùa giải đã nhấn mạnh lại: đội bóng có kế hoạch giữ Kawhi Leonard và Tyronn Lâu lâu dài. "Kế hoạch của chúng tôi là cùng Kawhi (Leonard) tranh đua chức vô địch." Frank cho biết, "Câu lạc bộ từ hành động đã thể hiện rõ, chúng tôi mong muốn duy trì khả năng cạnh tranh, tập trung vào mục tiêu chiến thắng.

Ngày 18 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh, mùa giải chính thức 2025–26 đã khép lại, vòng play-in sẽ kết thúc vào ngày hôm nay, playoffs NBA 2026 đang sẵn sàng bắt đầu. Mùa giải này đã chứng kiến nhiều cột mốc cá nhân, và với sự khởi tranh của playoffs, một lượng lớn kỷ lục lịch sử có khả năng được viết lại.

Ngày 18 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh, nhà cầm quân lừng danh Doug Rivers, sắp được ghi danh vào Hall of Fame, trong chương trình podcast của Bill Simmons đã chính thức tuyên bố nghỉ hưu, không tiếp tục đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên chính tại NBA. Ông Rivers, năm nay 64 tuổi, có quãng đời dẫn dắt kéo dài 27 năm, từng chỉ đạo Orlando Magic, Boston Celtics, Los Angeles Clippers, Philadelphia 76ers và Milwaukee Bucks. Thành tích tổng thể của ông ở các trận đấu thường là 1194 thắng, 866 thua, tỷ lệ thắng 58.

Ngày 18 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh, Hiệp hội Huấn luyện viên Bóng rổ Quốc gia Hoa Kỳ đã công bố, huấn luyện viên trưởng của đội Detroit Pistons J.B. Bickerstaff được bầu chọn là Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm của Hiệp hội Huấn luyện viên Bóng rổ Toàn quốc Michael H. Goldberg năm 2026. Trước đó, Bickerstaff còn nhận được giải Rudy Tomjanovich do Hiệp hội Nhà báo Bóng rổ Chuyên nghiệp Hoa Kỳ bình chọn cho mùa giải này.

Rất quan trọng, cực kỳ quan trọng, playoff của Cavaliers năm nay rất quan trọng...... sẽ đối đầu với Toronto Raptors ở vòng đầu. Nếu Cavaliers thậm chí không thể vượt qua vòng đầu playoff, thì có thể đội sẽ tan rã, đặc biệt là lõi tấn công số một Mitchell đang được nhiều "chó săn" nhìn ngó.