Không hối tiếc khi gia nhập Cavaliers! Harden: Tôi muốn thi đấu đến mùa giải thứ 20 và đã bắt đầu lên kế hoạch cho cuộc sống sau khi giải nghệ

Theo giờ Bắc Kinh ngày 29 tháng 5, ngôi sao của Cavaliers, Harden, đã trả lời phỏng vấn với Andscape, chia sẻ về tình hình hiện tại của mình. Anh bày tỏ hy vọng có thể thi đấu 20 mùa giải tại NBA, đồng thời thừa nhận đã bắt đầu lên kế hoạch cho cuộc sống sau khi giải nghệ. Dưới đây là nội dung bài báo của Andscape——

Mùa giải tới, Harden sẽ bước sang tuổi 37, đánh dấu mùa giải thứ 18 trong sự nghiệp NBA. Giới truyền thông đều cho rằng anh sẽ tiếp tục ở lại Cleveland Cavaliers. Cầu thủ từng 11 lần tham dự All-Star này có mục tiêu cuối cùng là thi đấu trọn vẹn 20 mùa giải, nhưng anh cũng hiểu rõ sự nghiệp của mình đang dần đi vào giai đoạn cuối.

Vào đêm khuya thứ Hai (theo giờ địa phương), Harden đã trả lời phỏng vấn với Andscape và nói: “Tôi yêu bóng rổ. Đến thời điểm tôi cần dừng lại, chính tôi sẽ biết.”“Tôi thực sự muốn thi đấu đến mùa giải thứ 20. Hiện tại, tôi cũng đã bắt đầu lên kế hoạch cho cuộc sống sau khi giải nghệ,”“và không ngừng suy nghĩ về hướng đi tương lai. Thỉnh thoảng tôi cũng tự hỏi: Liệu tôi có còn muốn tiếp tục gắn bó với bóng rổ không? Dù chưa từng giành được chức vô địch, tôi vẫn nhìn thấu mọi thứ, nhìn lại con đường mình đã đi và đều hiểu rõ trong lòng.”

“Có quá nhiều câu hỏi cần được giải đáp trong tương lai, và tôi đang dần dần tìm hiểu. Quá trình này đầy thách thức, nhưng cũng có hương vị riêng. Tôi có đủ khả năng để khám phá những hướng đi mới bên ngoài bóng rổ, nơi tôi có thể tràn đầy nhiệt huyết và khao khát.”

Ở vòng chung kết miền Đông, Cavaliers đã bị New York Knicks quét sạch với tỷ số 4-0. Hiện tại, Harden và toàn đội đều bước vào giai đoạn tái thiết.

Vào ngày 6 tháng 2 năm nay, Harden được chuyển nhượng từ Los Angeles Clippers đến Cavaliers, với điều kiện đổi lấy hậu vệ Garland và một lượt chọn vòng hai. Sau khi gia nhập, anh đã ra sân 26 trận ở mùa giải chính thức cho Cavaliers, ghi trung bình 20.5 điểm, 7.7 kiến tạo và 4.8 rebound. Tuy nhiên, tại vòng chung kết miền Đông, Harden thi đấu trung bình 37 phút mỗi trận, đạt 16 điểm, 4.8 rebound, 3 kiến tạo, 1.3 cướp bóng, nhưng có tới 4.3 lần mất bóng; tỷ lệ ném rổ chỉ 38.9%, và tỷ lệ ném ba điểm thậm chí còn thấp hơn, chỉ 17.9%.

Harden cho rằng sau một kỳ nghỉ hè tập luyện đầy đủ, sự phối hợp giữa anh và đội Cavaliers sẽ càng ăn ý hơn, phong độ tổng thể và thành tích cũng sẽ tiến xa hơn.

“Tôi đã nói với các đồng đội rằng tôi sẵn sàng hy sinh mọi thứ vì đội,”Harden nói. “Nếu cần tôi giảm quyền kiểm soát bóng, giảm số lần ném, hoặc chơi bóng không cầm bóng, tôi hoàn toàn chấp nhận. Bất kỳ sự sắp xếp nào của đội, tôi đều sẵn lòng hợp tác – đó là tâm thế của tôi.”

Harden nắm quyền chọn lựa cầu thủ cho mùa giải 2026-27, với mức lương 42,3 triệu USD. Anh cũng có thể chọn ra khỏi hợp đồng và trở thành cầu thủ tự do. Chuyên gia lương của ESPN, Marks, dự đoán nếu Harden chọn ra khỏi hợp đồng, Cavaliers sẽ đưa ra cho anh một hợp đồng hai năm với tổng giá trị 56 triệu USD. Hợp đồng này vừa giúp giữ chân Harden, kết hợp cùng Mitchell, Mobley và Allen, duy trì cánh cửa vô địch hiện tại của đội, đồng thời giúp đội kiểm soát quỹ lương dưới mức thuế thứ hai của giải đấu.

Trong cuộc họp báo sau trận đấu thứ tư của vòng chung kết miền Đông, khi được hỏi liệu có muốn tiếp tục ở lại Cavaliers trong mùa giải tới hay không, Harden trả lời rõ ràng: “100% muốn, tôi chắc chắn sẽ ở lại.”

Harden thừa nhận rằng quãng thời gian thăng trầm tại Cavaliers rất thú vị và khẳng định lại ý định ở lại. Cầu thủ gốc Los Angeles này phần lớn sự nghiệp là trung tâm cầm bóng của đội, nhưng hiện tại anh đã thích nghi tốt với vai trò đá cặp cùng Mitchell và tham gia nhiều hơn vào lối chơi không bóng. Anh tin tưởng rằng đội hình của Cavaliers mùa giải tới sẽ mạnh hơn.

“Chỉ cần bổ sung thêm vài cầu thủ giỏi, điều chỉnh chiến thuật và toàn đội có một mùa giải trọn vẹn để ăn ý, chúng tôi chắc chắn có cơ hội,” Harden nói. “Kỳ playoff này chúng tôi đã trải qua nhiều khó khăn, các cầu thủ chưa đủ hiểu nhau, đều đang mò mẫm lối chơi phù hợp, hòa hợp phong cách của nhau. Trên sân chắc chắn có tranh cãi, có cảm xúc, đó là những bước tất yếu của quá trình hòa nhập.”

“Trải qua kỳ playoff này, một mùa hè tập luyện đầy đủ sẽ giúp chúng tôi thay đổi hoàn toàn. Bước vào năm thứ 18 trong sự nghiệp, tôi chẳng còn quan tâm đến chuyện cá nhân, giờ chỉ muốn giành chiến thắng.”

Trước khi vòng chung kết miền Đông bắt đầu, Mitchell từng nói rằng đội vẫn đang thích nghi với cách chơi cùng Harden. Cả hai đã quen biết từ lâu nhờ cùng thuộc hãng Adidas và tập luyện cùng nhau vào mùa hè, sau thương vụ trao đổi, mối quan hệ giữa họ càng trở nên thân thiết và việc sát cánh thi đấu rất vui vẻ.Harden cũng tiết lộ rằng trong kỳ nghỉ hè, anh sẽ tham dự đám cưới của Mitchell. Vị hôn thê của Mitchell là ca sĩ kiêm diễn viên Coco Jones.

“Donovan là một người rất tốt, chăm chỉ và nỗ lực,” Harden nhận xét. “Anh ấy sắp bước vào hôn nhân, có kế hoạch cuộc sống rõ ràng, và tập luyện không ngừng nghỉ. Cả hai chúng tôi đều khao khát giành chức vô địch, mục tiêu giống nhau. Mùa hè này đội cần sắp xếp lại kế hoạch, bổ sung lực lượng, năm sau chúng tôi sẽ trở lại mạnh mẽ.”

Harden là người sẽ được vinh danh tại Đại sảnh Danh vọng Naismith trong tương lai, và cũng từng lọt vào danh sách 75 cầu thủ vĩ đại nhất NBA. Cầu thủ từng đoạt MVP mùa giải chính thức năm 2018 này đã tham gia tổng cộng 191 trận playoff, nhưng chưa từng giành chức vô địch, con số này chỉ kém kỷ lục lịch sử NBA của Karl Malone 2 trận. Đồng thời, Harden và Malone cùng đứng đầu danh sách số trận thắng playoff trong lịch sử (98 trận), và cả hai đều chưa giành được chức vô địch.

Trong kỳ playoff mùa này, Harden đã hứng chịu nhiều chỉ trích từ bên ngoài, các lỗi mất bóng, phòng ngự và lựa chọn ném rổ đều bị giới truyền thông chỉ trích. Nhưng Mitchell cho biết anh tận mắt thấy Harden luôn thi đấu với chấn thương, vấn đề gân kheo và ngón tay cái chưa bao giờ nguôi.

“Harden đã thay đổi hoàn toàn môn bóng rổ, anh ấy tạo ra lối chơi chưa từng có,” Mitchell nói. “Ngày nay mọi người thường đánh giá bằng chức vô địch, dễ dàng phủ nhận một cầu thủ mang tính thời đại. Nhìn lại 75 năm lịch sử giải đấu, rất ít người đạt được thành tựu như anh ấy – Stephen Curry, Allen Iverson, Michael Jordan là những đại diện, và Harden cũng nằm trong số đó. Tôi hiểu nỗi tiếc nuối khi chưa thể đăng quang, và cũng thấy rằng giới bên ngoài thường đánh giá thấp sự vĩ đại của anh ấy.”

Về việc bị trao đổi đến Cavaliers, Harden nói thẳng rằng anh không hề hối tiếc.“Cuộc đời tôi chưa từng có hai chữ hối tiếc. Tất cả những lựa chọn trên đường đi đều do chính tôi quyết định. Nói chung, cuộc sống vốn dĩ như vậy, tôi không có bất kỳ sự bất mãn nào, chỉ tiếp tục tiến về phía trước.”