Ngày 14 tháng 3 theo giờ Bắc Kinh, Portland Trail Blazers đã công bố triệu hồi cầu thủ Trung Quốc Yang Hansen từ đội G League Rip City Remix. Hai ngày qua, Yang Hansen thi đấu liên tiếp tại G League, đạt 31 điểm 8 rebound và 16 điểm 13 rebound, tổng hai trận là 47 điểm 21 rebound. Nếu được ra sân trong trận Portland đấu với Utah Jazz ngày hôm nay, Yang Hansen sẽ thi đấu ba ngày liên tục.


Trong trận đấu với San Diego Clippers ngày hôm trước, Yang Hansen thi đấu 30 phút, 19 cú ném đạt 8, ghi 16 điểm 13 rebound 2 kiến tạo 1 block. Sau trận này, thành tích mùa thường của Rip City Remix là 16 thắng 14 thua. Đây cũng là lần thứ 4 Yang Hansen đạt double-double tại G League. Trong trận đấu, Yang Hansen lại thể hiện khả năng ghi điểm ở vị trí trung tâm cùng với việc hỗ trợ, chuyền bóng và tầm nhìn ở vị trí low-post. Anh kiểm soát rebound trên sân một cách chắc chắn, trong đó riêng rebound tấn công có 7.


Trong mùa này tại Portland Trail Blazers, Yang Hansen thi đấu 38 trận, trung bình 7.3 phút mỗi trận, đạt 2.2 điểm 1.5 rebound. Anh lập kỷ lục điểm cao nhất mùa trong trận đấu với Phoenix Suns ngày 19 tháng 11: 9 điểm 5 rebound 3 kiến tạo 1 block. Tuy nhiên, trên sân NBA anh vẫn khó có được thời gian thi đấu đủ nhiều; nếu cả Clint Capela và Robert Williams III đều khỏe, anh thường chỉ có thể ra sân trong thời gian phế trận.
Tuy vậy tại G League, anh đã có được nhiều cơ hội rèn luyện. Ngày hôm trước là lần ra sân thứ 13 của Yang Hansen tại G League, trung bình đóng góp 17.5 điểm 9.8 rebound 3.3 kiến tạo 1.5 block, tỷ lệ ném rổ 57.5%. Anh đã có 12 trận đạt điểm từ 10 trở lên.
Sau một quãng thời gian rèn luyện tiếp tại G League, Yang Hansen được Portland Trail Blazers triệu hồi. Truyền thông Mỹ cho rằng, khi mùa giải đến gần cuối, đội bóng có khả năng cao sẽ tiếp tục sắp xếp cho anh tìm kiếm cơ hội thi đấu tại G League, bởi Portland còn có yêu cầu về thành tích và sẽ không cho anh nhiều thời gian để rèn luyện.